UN under fire for failing to stop Myanmar junta atrocities